☆★風吹向落葉。隨風飄落的楓葉。學習的園地-落葉之楓部落格小天地★☆

巴黎男同志波波族一心想要小孩【同志也求子】(暫譯)

 
旅法影評人 梁志遠selon Chih-Yuan LIANG.

法國在通過允許同性戀結婚與收養小孩的法規上，明顯落後歐洲數國，像是西歐的荷蘭與比利時，北歐的丹麥與挪威，以及南歐的西班牙，這兩條法令早就在其國會上通過，就連英國也已通過同志收養小孩的權利。法國目前雖然有同性戀同居法，但上述兩項棘手的法規，迄今國會上仍無人敢正式提出。

20年前，法國女導演柯琳賽侯（Coline Serreau）受到全球愛載的【三個男人與搖籃】（Trois Hommes et un couffin），激起單身男子也有愛小孩的心，那場三位單身漢半夜3點唱著搖籃曲哄女嬰兒睡覺的戲，令人難忘。而10年前，喜愛描寫同志的導演嘉普里耶亞吉安（Gabriel Aghion）創造票房佳績的喜劇【同志間的溫柔】（Pedale douce），即使不是小孩的親生父親也不願他最要好的女友墮胎，那場他威脅婦產科醫生的戲，令人拍案叫絕。無論是私生活放縱的單身漢，還是有性狂亂、有點瘋狂的男同志，他們同樣都隱藏著一顆愛小孩的心，今年畢業於法蘭西費米斯高等電影技術學院（FEMIS）、以紀錄片起家的新秀導演文森卡翰格（Vincent Garenq）的首部劇情片【同志也求子(暫譯)】（Comme les autres），法文原名的意思是“就像其他人”，導演的用意就是希望大家以平常心來看待同性戀，他們同樣也有擁有自己小孩以及撫養小孩的權利與能力。

艾曼努，一位小兒科醫生，與菲律普，一位律師，他們是一對令人稱羨的同性戀情侶，幾乎完美無缺…唯一的遺憾，就是艾曼努渴望一個小孩，但是菲律普卻不然，然而一天，艾曼努冒著失去菲律普的風險，獨自決定領養一個小孩，接下來問題就產生了，同性戀如何能有小孩呢？這故事背後要探討的事很多，政府策略，社會道德，但這些導演都只是輕描淡寫地掠過，重點則擺在同志也能夠有愛子之心這條主軸。

這部處女作電影的編導手法算是成功，尤其是演員卡司上的精巧安排，只是在劇情的鋪設上，某些情節的進展總是不出人意料，就像是無意間的車禍，巧遇一位長相甜美的阿根廷非法移民女子，她沒有多做要求，只拿了電話以獲賠償修車費用，卻也替整個情節埋下伏筆。而這對分離的男同性戀情侶，未來的進展如何呢？假使導演刻意打造完美結局，或許他們有再團圓的一天，假使導演想超脫現實回歸傳統，也可以讓世上所有同志的母親高興，他甚至能夠讓一心求子的艾曼努回頭成為異性戀，但這反而讓電影成為令人無法苟同的悲劇；總之，人物角色的安排與故事的走向，最後的說辭就是無論是異性戀還是同性戀，只要沒有小孩就沒有幸福可言了。

這部電影最令人詬病的地方，就是兩位同性戀伴侶都擁有一個好職位，一個寬敞舒適的房子，他們最好的女友，是一位私生活不幸福、青春不再的女人，尤其這一心想要小孩的艾曼努，本身是小兒科醫生，這未免太俗套也太理所當然了，或許男星藍伯威爾森（Lambert Wilson）的精采演出讓這位醫生角色擁有真正求子的靈魂，但是飾演菲律普的帕斯卡艾勒柏（Pascal Elbe），儘管外表上他擁有同志的俊美，但是從一開始完全不理睬到最後轉變成愛小孩的的心路歷程卻令人難以信服…實為可惜。但值得一提的是以【大鼻子情聖】（Cyrano de Bergerac）聞名全球的女星安娜柏兒薛（Anne Brochet）飾演那位年華老去的老女友，她內斂精湛、頗具幽默的詮釋方式令人讚嘆。在現今探討社會問題為要旨的新世代電影，這部影片的故事與人物的背景，稍嫌乏味與缺乏深度，但若是從一個輕鬆的角度去看這部電影，其實還是會有令人回味的喜悅。

--節錄自世界電影 http://www.worldscreen.com.tw 
引用：http://epaper.pchome.com.tw/archive/last.htm?s_date=old&s_dir=20081030&s_code=0044&s_cat=娛樂嗜好