close
《鰻男鬼談》
岡本綺堂著,孫玉珍譯,遠流出版
較之同一系列的《青蛙堂鬼談》、《白髮鬼談》,《鰻男鬼談》不僅默默透露著陰陽無隔、人鬼未必殊途的清冷況味,在「奇妙」氣氛上則更勝一籌。十三篇或見人心暗角、或見魅影的怪談,宛如夜闇時分欺入長草庭院、掩過影綽沼澤的漫漫濕霧,徘徊於古老江戶風情與現代西化生活細節之間,遂使岡本綺堂素面相對的文字益發深細,彷彿閃著鬼火綠綠幽光。將一尺長鰻魚釣起後,在高雅少女面前生吞落肚的〈被鰻魚詛咒的男人〉、曲折殉情記最後結束於一尾寄生蟲的〈蛔蟲〉、說盡人世與愛情之可哀可笑的〈少年演員之死〉、〈壽衣的祕密〉裡藏著驚心動魄又猛烈,足以抵抗詛咒怨念的慈愛之情、〈影子被踩的女人〉則確實如影附身遭到不明糾纏,即使歸罪於「心魔」也難以索解。書中充溢著時代過渡間特有的孤獨、寂寞、冰涼,世界像落入鏡中一般,露出微妙的奇異扭曲。 (山稻荷)
來源:自由時報
全站熱搜
留言列表