【自創詩集小品】expressed 表達
 
 
 
 
 
My love for you is simple,
yet I've never expressed it.
 
 
 
I shouldn't have been so timid. 
 
 
 
I knew I'd miss you,
yet you've already left me.
 
 
 
Perhaps I should say everything now.
 
 
 
I love you,
and even if it weren't me,
I wouldn't regret it.
 
 
 
 
 
 
我對你的愛很簡單,卻從未表達過。
 
我不應該如此羞澀。
 
我知道我會想你,但你已經離開我了。
 
或許我現在就該說出一切。
 
我愛你,即使不是我,我也不會後悔。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
by 落葉之楓 2025/11/16
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
☆★~落葉之楓痞客邦部落格~★☆
文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 落葉之楓 的頭像
落葉之楓

☆★風吹向落葉。隨風飄落的楓葉。學習的園地-落葉之楓部落格小天地★☆

落葉之楓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)