【自創詩集小品】this trance-like time 這恍惚的時光
 
 
4aae9f73020017wztk7.gif
 
 
 
In this trance-like time
 
 
 
Gradually pass the days year after year
 
 
 
When spring passes, autumn comes
 
 
 
This changes every year
 
 
 
The maple leaves always fall quietly
 
 
 
The gurgling water flows silently
 
 
 
And time passed like this
 
 
 
And have we grown up or become more sensible?
 
 
 
 
 
 
在這恍惚的時光裡
 
年復一年的日子漸漸過去
 
當春天過去，秋天來臨
 
這每年都會改變
 
楓葉總是靜靜地飄落
 
潺潺流水靜靜流過
 
而時間就這樣過去了
 
而我們是否長大了，變得更懂事了？
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
by  落葉之楓  2024/09/12
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
☆★~落葉之楓痞客邦部落格~★☆
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 落葉之楓 的頭像
    落葉之楓

    ☆★風吹向落葉。隨風飄落的楓葉。學習的園地-落葉之楓部落格小天地★☆

    落葉之楓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄