☆★風吹向落葉。隨風飄落的楓葉。學習的園地-落葉之楓部落格小天地★☆

【自創詩集小品】sweetness and warmth 甜蜜和溫暖

The sky is dotted with stars,

blessings fill the heavens with happiness.

Your thoughtfulness has gradually

warmed my heart.

(繼續閱讀...)

落葉之楓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

【自創詩集小品】breeze blowing 微風吹拂

Your thoughtfulness warmed my heart.

Like a cool,

refreshing summer breeze blowing into my soul.

And I nestled gently in your arms.

(繼續閱讀...)

落葉之楓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

【自創詩集小品】forgetting 遺忘

Perhaps I must face heartbreak,

perhaps it will be almost eternal.

Time will slowly grind the outlines to ashes,

but your name will remain clearly visible.

(繼續閱讀...)

落葉之楓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

【自創詩集小品】pretend not to care 假裝不在乎

It's not that I don't want you to get closer,

but I'm afraid your tenderness will once again

become yesterday's memory.

Perhaps I should pretend not to care,

(繼續閱讀...)

落葉之楓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

【自創詩集小品】be back to yesterday 回到昨天

I want the past to fade away slowly,

hiding my tears in the quiet night.

I want to learn to no longer fear your gaze,

to stop interpreting every word

(繼續閱讀...)

落葉之楓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

【自創詩集小品】strengths and weaknesses 優點和缺點

We accept each other's strengths and weaknesses.

Looking back,

we can't help but wonder where things went wrong.

We're all waiting to see who will turn away first.

(繼續閱讀...)

落葉之楓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

【自創詩集小品】exhaustion 疲憊

Time is slowly wearing away our physical exhaustion.

Neither of us wants to say anything hurtful.

We can only drag our feet,

perhaps unwilling to let go.

(繼續閱讀...)

落葉之楓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

【自創詩集小品】clearly visible 清晰可見

Facing heartbreak,

perhaps only a thin line separates

me from eternity.

Time slowly grinds everything to ashes,

(繼續閱讀...)

落葉之楓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

【自創詩集小品】gentleness 溫柔

Perhaps I'm afraid to wake up from this dream,

to find everything has returned to yesterday.

It's not that I don't want you to come closer,

but that I'm afraid your gentleness will

(繼續閱讀...)

落葉之楓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

【自創詩集小品】distant 遙遠

I want to slowly let go of the past,

hiding my tears in the quiet of the night.

Perhaps I want to learn to no longer fear your gaze,

to stop interpreting every word of concern as a farewell.

(繼續閱讀...)

落葉之楓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

【自創詩集小品】Happy Father's Day 父親節快樂

Dear Dad:

With you by my side,

I was able to grow up carefree.

Over the years,

(繼續閱讀...)

落葉之楓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

【自創詩集小品】love and encouragement 愛與鼓勵

Thank you for your continued love

and encouragement.

You taught us to be down-to-earth,

study hard, and not go astray.

(繼續閱讀...)

落葉之楓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()