☆★風吹向落葉。隨風飄落的楓葉。學習的園地-落葉之楓部落格小天地★☆

【自創詩集小品】accustomed to loneliness 習慣了孤獨

You always wear a smile,

saying that everyone is fine.

You've gotten used to saying this to others,

to keep them from worrying.

(繼續閱讀...)

落葉之楓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

【自創詩集小品】understand 理解

Everyone has their youthful exuberance,

sometimes filled with confusion and sadness.

And how much we long for someone to listen

to our hearts, and equally, to understand us.

(繼續閱讀...)

落葉之楓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

【自創詩集小品】gentle breeze carried 微風輕拂

The bright moonlight shone on my eyebrows,

making me exceptionally beautiful tonight.

A gentle breeze carried the faint

fragrance of roses.

(繼續閱讀...)

落葉之楓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

【自創詩集小品】emotions 情緒

The best way to deal with a stranger

in the mirror is to practice in front of it.

Only by suppressing one's diverse emotions

can one appear poised and appropriate.

(繼續閱讀...)

落葉之楓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

【自創詩集小品】naive and arrogant 天真又傲慢

You have a pair of clear,

expressive eyes.

You possess a kind and considerate heart.

I am so naive and arrogant,

(繼續閱讀...)

落葉之楓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

【自創詩集小品】sweetness and warmth 甜蜜和溫暖

The sky is dotted with stars,

blessings fill the heavens with happiness.

Your thoughtfulness has gradually

warmed my heart.

(繼續閱讀...)

落葉之楓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

【自創詩集小品】breeze blowing 微風吹拂

Your thoughtfulness warmed my heart.

Like a cool,

refreshing summer breeze blowing into my soul.

And I nestled gently in your arms.

(繼續閱讀...)

落葉之楓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

【自創詩集小品】forgetting 遺忘

Perhaps I must face heartbreak,

perhaps it will be almost eternal.

Time will slowly grind the outlines to ashes,

but your name will remain clearly visible.

(繼續閱讀...)

落葉之楓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

【自創詩集小品】pretend not to care 假裝不在乎

It's not that I don't want you to get closer,

but I'm afraid your tenderness will once again

become yesterday's memory.

Perhaps I should pretend not to care,

(繼續閱讀...)

落葉之楓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

【自創詩集小品】be back to yesterday 回到昨天

I want the past to fade away slowly,

hiding my tears in the quiet night.

I want to learn to no longer fear your gaze,

to stop interpreting every word

(繼續閱讀...)

落葉之楓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

【自創詩集小品】strengths and weaknesses 優點和缺點

We accept each other's strengths and weaknesses.

Looking back,

we can't help but wonder where things went wrong.

We're all waiting to see who will turn away first.

(繼續閱讀...)

落葉之楓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

【自創詩集小品】exhaustion 疲憊

Time is slowly wearing away our physical exhaustion.

Neither of us wants to say anything hurtful.

We can only drag our feet,

perhaps unwilling to let go.

(繼續閱讀...)

落葉之楓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()